Erasmus+ Austausch in Österreich mit 25 spanischen „Plastic Pirates“ am BG/BRG Judenburg
Die verantwortlichen Lehrer*innen Mag.a Susanne Stadler, Mag.a Ilse Prenn uns Mag. Bernd Fiechtl hatten ein umfangreiches Programm mit sozialen, sprachlichen, kulturellen, ökologischen und sportlichen Aktivitäten vorbereitet: https://padlet.com/letschallengethefuture/e-akk-sp_gandia-2024-stx-in-austria-2cvjju7raj1trfy7 . Die Gäste wurden von Schulleiterin Mag. Ursula Schriefl am Dienstag, 12.12.2023 offiziell empfangen. Bei diesem Empfang hob die Schulleiterin die Wichtigkeit internationaler und europäischer Zusammenarbeit und des kulturellen und sozialen Austauschs im Schulbereich hervor.
Das Erasmus+ Projektteam „Plastic Pirate“ bedankt sich bei folgenden Kolleg*innen, welche sich während der Projektwoche bereit erklärten, spanische Austauschschüler*innen in ihrem Unterricht zu integrieren und Aktivitäten bilingual zu unterrichten:
Mag. Walter Aschbacher, Mag. Johannes Thaler, Mag.a Eva Gergely., Mag.a Eva Bachler, Mag. Jakob Saqri, Mag. Georg Kreuzgruber, Mag.a Ulrike Schlacher, Mag. Michael Glantschnegg, Mag.a Meike Reichstaler, John Ragland BA, MSc, Mag.a Ulrike Sölkner, Mag. Peter Bogensberger, Mag. Michael Kurzemann, Mag.a Elisabeth Schweiger, Mag.a Andreea Voit, Mag. Mario Setinc.
.jpg)
#bgbrgjudenburg #letschallengeka2 #bg_brgjudenburg #brg_judenburg
#brgjudenburg #erasmusplus #erasmus
#bgbrg_judenburg #epambassadorschool #letschallengeka2 #Euroscola #EuroscolaOnline
#EuropeanYouth #Euroscola2023 #EuropeanParliament #EPAS #Europe #deplastifytheplanet
#erasmusdeplastifytheplanet #bildungsdirektionstmk #abadsola #murtalinfo
Video: https://youtu.be/spjxa1-8bCw?feature=shared
Programm:
Die österreichischen Schüler*innen berichten folgendes:
Tag 1: Montag
Am Montag war um 15:00 Uhr Treffpunkt an der Schule. Leider waren die Spanier etwas später dran, da es am Flughafen sehr lange dauerte ihr Gepäck zu bekommen. Also gingen wir in die Schule und sprachen untereinander ein bisschen, um uns die Zeit zu vertreiben. Ca. 45 Minuten später kamen die Spanier an. Wir empfingen sie meiner Meinung nach würdig. Wir wehten mit einer Fahne von Europa und mit der Spanien Fahne. Sie freuten sich sehr, endlich angekommen zu sein. Sie stiegen aus ihrem Bus aus und wir begrüßten sie freundlich. Sie freuten sich sehr und nahmen gleich darauf ihr Gepäck aus dem Bus. Nachdem lernten sich die Österreichischen und die spanischen Schüler kennen. Nach dem Kennenlernen, welches ca. 5-10 min dauerte fuhren die Spanischen Jugendlichen mit den Österreichischen Kindern und Eltern nachhause. Zuhause ließen wir noch den Abend ausklingen.
Leingruber Paul, Ganster Lea, Tobernigg Florian
Tag 2: Dienstag
Eco-Tour – Saubermacher Graz
Bei der Ecotour konnten wir die spannende Welt von Saubermacher hautnah erleben. Hier kommt der Inhalt aus der gelben Tonne und dem gelben Sack hin. Die Anlage sorgt für eine möglichst sortenreine Trennung der verschiedenen Leicht-Verpackungsabfälle. Denn nur wenn sie richtig sortiert sind, können sie recycelt werden.Eltern und Lehrende finden alle Details sowie die Möglichkeit zur Buchung einer Ecotour hier: https://saubermacher.at/kids/aktivitaeten/
Nachdem wir die Firma Saubermacher in Graz besucht hatten, gab es eine kleine Schnitzeljagd durch Graz und dafür wurden wir in kleinere Gruppen eingeteilt.
In jeder Gruppe waren ca. 8 Schüler, wobei jeweils 2 Viertklässler mit ihren Austauschschülern bzw. – schülerinnen und 2 Zweitklässler ebenfalls mit ihren Austauschschülern bzw. - schülerinnen zusammen eingeteilt wurden. Jedes Team bekam für die Schnitzeljagd einen Stadtplan, auf dem die Innenstadt von Graz zu sehen war. Wir bekamen Aufträge, von denen wir mindestens sechs erledigen mussten.
Zum Beispiel mussten wir eine Statue finden und eine fremde Person bitten von uns ein Foto vor der Statue zu machen. Die Schnitzeljagd dauerte insgesamt ca. 1 ½ Stunden und danach trafen wir uns wieder alle um 16.30 Uhr am Hauptplatz.
Im Anschluss gingen alle Schüler zusammen mit den Professoren zum MacDonald‘s um dort gemeinsam Abend zu essen. Auf dem Weg zum Bus, gingen wir noch alle gemeinsam an einem Christkindlmarkt vorbei. Leider hatten wir nicht mehr soviel Zeit um uns den Christkindlmarkt zu besuchen.
Um ca. 18.30 Uhr fuhren wir wieder mit dem Bus des Busunternehmen Tieber nach Hause. Die Fahrt nach Hause war sehr lustig, aber auch sehr laut. Um ca. 20 Uhr erreichten wir die Bushaltestelle des BG und BRG Judenburg und wurden dort von den Eltern abgeholt.
Der Ausflug nach Graz hat uns allen großen Spaß gemacht und wir haben sehr viel Interessantes zum Thema Umwelt- und Klimaschutz erfahren.
Brückner Marie, Krawagna Lukas
Tag 3: Mittwoch
Heute am 13.12.2023 sind wir in aufgestanden haben gefrühstückt und sind danach mit dem Bus in die Schule gefahren. In der Schule angekommen sind wir erstmal zu den Spinden gegangen dort haben wir unsere Hausschuhe angezogen. Danach sind wir zum Festsaal gegangen und haben uns dort gespannt den Plan für den Tag angehört. Unsere spanischen Austauschschüler und Austauschschülerinnen gingen nach der morgendlichen Besprechung zu ihrem Unterricht.
In der vierten Stunde leisteten sie uns in der Stunde die wir hatten Gesellschaft. Dann bekamen wir in der fünften Stunde eine gute Jause die uns sofort wieder zu Kräften kamen ließ und uns für die weiteren Stunden fit machte. Nachdem wir die Jause gegessen hatten, machten wir uns auf den Weg zum Stadtturm Judenburg. Dort trafen wir uns mit dem Vize-Bürgermeister der Stadt Herrn Mag. Thorsten Wohleser. Nachdem er uns etwas über die Stadt erzählt hat, gingen wir die 230 Stufen des Stadtturms wieder hinunter. Um 14:30 wurden wir beim Stadtturm entlassen und gingen mit unseren Gastkindern nach Hause.
Den Nachmittag verbrachten wir individuell mit unseren Gastkindern.
[English translation]
[Today, December 13th, 2023, we got up, had breakfast and then took the bus to school. When we got to school we first went to the lockers and there I put on my slippers. Afterwards we went to the banquet hall and listened excitedly to the plan for the day. Our Spanish exchange students went to their classes after the morning meeting. In the fourth period they kept us company for the hour we had.
Then in the fifth hour we got a good snack that immediately helped us regain our strength and made us fit for the next few hours. After we had eaten the snack, we made our way to the Judenburg city tower. There we met with the vice mayor of the city. After he told us something about the city, we went back down the 230 steps of the city tower. At 2:30 p.m. we were released from the city tower and went home with our host children. We spent the afternoon individually with our host children.
Knolly Julia
Tag 4: Donnerstag
Am Morgen des Donnerstags kamen wir ganz normal zur Schule, wo die spanischen Austauschschüler in der ersten und zweiten Stunde einen Plastic Workshop mit Frau Professor Stadler durchführten. In der ersten Stunde hatten die österreichischen Schüler nach der Besprechung des Tages ihren gewöhnlichen Unterricht, doch in der zweiten Stunde waren wir ebenfalls Teil des Workshops. Dort haben wir mehrere Kahoots auf Englisch gespielt, um die Welt mit dem vielen Plastik besser kennenzulernen. In der dritten Stunde hatten die Österreicher wieder ihren normalen Unterricht, während die Spanier etwas anderes zusammen machten. Doch in der vierten Stunde hatten die meisten Österreicher und alle älteren Spanier zusammen eine Weihnachtsstunde mit Frau Professor Figlhuber. Erst stellten wir uns in einen Kreis, nannten unsere Namen, und zeigten eine Weihnachtsbewegung. Und danach gestalteten wir in Gruppen Weihnachtskarten. In den letzten beiden Stunden verlief der Unterricht für uns wieder regulär. Die Austauschschüler hatten derweil zwei deutsche Stunden mit Frau Professor Sölkner.
Nachdem die Schule vorbei war, fuhren wir nachhause zum Mittagessen und machten eine kleine Pause. Etwas später konnten wir zusammen mit unseren Austauschschülern/Innen frei etwas unternehmen. Der Tag war ziemlich entspannt und unsere Spanier konnten unseren Unterricht ein wenig besser kennenlernen und auch verstehen.
[English translation]
On the morning of Thursday we came to the school as normal, where the Spanish exchange students conducted a plastic workshop with Miss Stadler in the first and second lesson. In the first lesson, the Austrian students had their usual lessons after the day's discussion, but in the second lesson we were also part of the workshop. There we played several kahoots in English to get to know the world with all the plastic better. In the third hour, the Austrians had their normal lessons again, while the Spanish ones did something else together. But in the fourth hour, most of the Austrians and all the older Spanish people had a Christmas hour together with Miss Figlhuber. First we stood in a circle, gave our names, and showed a Christmas movement. And then we made Christmas cards in groups. In the last two hours, the lessons were regular again for us. In the meantime, the exchange students had two German lessons with Miss Sölkner.
After school was over, we went home for lunch and took a little break. A little later, we were able to do something free together with our exchange students. The day was quite relaxed and our Spanish friends were able to get to know and understand our lessons a little better.
Breuer Alina, Kuehnelt Laura
Tag 5: Freitag
Am Morgen sind wir aufgestanden, haben gefrühstückt und uns fertig gemacht, dann sind wir wie jeden Tag mit dem Bus in die Schule gefahren. Dann sind die spanischen Schüler in ihren Unterricht gegangen und wir Österreicher auch.
Nach dem Unterricht haben wir selbst Pizzen gemacht und diese auch gegessen. Danach haben wir Zertifikate bekommen und uns von unsere Lehrern verabschiedet. Nach der Schule haben wir uns mit unseren Freunden verabredet und sind zu einer Mitschülerin nach Hause gefahren. Dort haben wir mit den Spaniern Uno gespielt und spanische Musik gehört. Wir haben sehr viel Spaß gehabt und haben viel gelacht. Am Abend waren wir alle gemeinsam Eis laufen. Es war ein sehr schöner Tag!
[English translation]
In the morning we got up, had breakfast and got ready, then we took the bus to school like every day. Then the Spanish students went to their lessons and so did we Austrians. After class we made pizzas ourselves and ate them too. After that we received certificates and approval from our teachers. After school we met up with our friends and went to a classmate's house. There we played Uno with the Spaniards and listened to Spanish music. We had a lot of fun and laughed a lot. In the evening we all went ice skating together.
It was a beatiful Day!
Am Freitag, dem 15 Dezember 2023 war der letzte von der Schule geplante Tag des Besuchs der Schülerinnen und Schüler aus Spanien an unserer Schule. Am Vormittag war für die Österreichischen Schülerinnen und Schüler normaler Unterricht. Die Austauschschüler hatten ein geplantes Programm. Dieses bestand aus einer Stunde Musik, einer Stunde Englisch, zwei Stunden Langlaufen und zwei Stunden Spanisch- Spiele.
Nach der 6 Stunde haben wir uns alle in der Aula getroffen. Gemeinsam haben wir eine Pizza gekocht. Man konnte sie mit Salami, Schinken, Mais, Paprika und vielen weiteren Sachen belegen. Anschließend haben wir eine Auszeichnung bekommen, da wir am Erasmus+ Programm Plastic Pirates mit dem Thema Umweltschutz teilgenommen haben.
Am Abend haben sich noch einige Schülerinnen und Schüler aus den 4. Klassen zum Nacht- Eislaufen in der Aichfeldhalle in Zeltweg getroffen. Auch wenn einige Spanische Schüler noch nie Eislaufen waren, hat das super funktioniert und viel Spaß gemacht.
Liebfahrt Sebastian, Madl Lucy
Tag 6: Samstag
Wir sind um 10:00 aufgestanden. Ausias hat auch bei uns von Freitag auf Samstag geschlafen. Dann haben wir gefrühstückt. Nach dem Frühstück haben wir FIFA gespielt. Um 12:30 haben wir uns mit den anderen bei der M- Rast getroffen. Dann sind wir auf den Berg gefahren, um Rodeln zu gehen. Um 13:00 waren wir auf dem Berg. Dort haben wir dann Sebastian, Florian, Leonie und Julia mit ihren Eltern und Austauschschülern getroffen. Dann sind wir los gegangen. Um 14:00 sind wir oben angekommen. Dann haben wir ein paar Fotos gemacht. Danach haben wir im Gasthaus gegessen. Nach dem Essen sind wir rodeln gegangen. Um 16:00 sind wir wieder unten angekommen. Dann sind wir nach Hause gefahren. Zuerst haben wir geduscht, danach wieder FIFA gespielt und dann gab es Essen. Wir haben dann noch bis 21:00 FIFA gespielt und danach haben wir das Fußballspiel FC Valencia gegen FC Barcelona geschaut. Um 22:00 wurde Ausias nach Hause gebracht und um 23:00 sind wir schlafen gegangen.
[English translation]
We got up at 10:00. Ausias also slept with us from Friday to Saturday. Then we had breakfast. After breakfast we played FIFA. At 12:30 we met up with the others at the M-Rast. Then we went up the mountain to go tobogganing. At 13:00 we were on the mountain. There we met Sebastian, Florian, Leonie and Julia with their parents and exchange students. Then we set off. We arrived at the top at 14:00. Then we took a few photos. Afterwards we ate in the restaurant. After lunch we went tobogganing. We arrived back at the bottom at 16:00. Then we drove home. First we had a shower, then we played FIFA again and then we had dinner. We played FIFA until 21:00 and then watched the soccer match between FC Valencia and FC Barcelona. Ausias was brought home at 22:00 and we went to sleep at 23:00.
Reitinger Mattias, Strohhäusel Leonie
Tag 7: Sonntag
Abfahrt
Fotos:
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.heic)
.jpeg)
.jpeg)
.heic)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
Comments
Post a Comment